Vang Csi-bing, egy 56 éves kínai ételfutár, elnyerte a Lu Hszün Irodalmi Díjat, Kína egyik legjelentősebb irodalmi elismerését. A költő "Low Flight" című verseskötetével a versek kategóriájában diadalmaskodott, mely alkotás az ételkiszállítók mindennapi küzdelmeit és tapasztalatait dolgozza fel. Ez a figyelemre méltó teljesítmény rávilágít arra, hogy az irodalom képes túllépni a társadalmi rétegeken és a hétköznapi életből meríteni inspirációt.
A Lu Hszün Irodalmi Díjat, melyet Kína négy legfontosabb irodalmi elismerése között tartanak számon, Vang Csi-bing kapta meg a versek kategóriájában. A BBC tájékoztatása szerint a győztes mű, a „Low Flight” című gyűjtemény, az ételkiszállítók mindennapi kihívásaiból merített ihletet. Vang a kötet megírása során mintegy kétszáz kollégájával készített interjút, és az ő személyes történeteiket, valamint tapasztalataikat is beépítette verseibe.
A díj elnyerése ellenére Vang Csi-bing a Global Timesnak nyilatkozva kijelentette, hogy nem tervezi feladni futár munkáját, és hatvanéves koráig folytatni kívánja azt. Kiemelte, hogy bár már nincs szüksége erre a munkára a megélhetéshez, szereti a vele járó hangulatot, és fitten tartja, hozzátéve, hogy az elismerés nem fogja megváltoztatni személyiségét.
Vang Csi-bing 2019 óta dolgozik ételfutárként, de élete korábbi szakaszai is tele voltak változatos tapasztalatokkal. A Csiangszu tartományban született szerző tinédzserként hagyta ott az iskolát, hogy családjának anyagi helyzetét segítse. Mielőtt az ételkiszállítás világába került volna, számos különböző területen próbálta ki magát, dolgozott többek között az építőiparban, hulladékgyűjtőként és utcai árusként is.
Az olvasás iránti szenvedélye azonban mindvégig megmaradt, és az elmúlt évtizedben verseket és esszéket publikált a közösségi média felületein, ahol jelentős népszerűségre tett szert. 2022-ben vált igazán ismertté a „Man in a Hurry” (Sietős férfi) című szövege, amely vírusként terjedt az interneten. Ezt a verset egy 2019-es eset inspirálta, amikor Vang órákon át bolyongott egy ételrendeléssel, mert a megrendelő téves címet adott meg.
Első verseskötete, a „Man in a Hurry: Poems of a Food Delivery Rider” 2023-ban jelent meg, majd egy évvel később követte a most díjazott „Low Flight” című gyűjtemény.
A Lu Hszün Irodalmi Díj, amelyet 1996-ban alapítottak, Kína egyik legtekintélyesebb irodalmi kitüntetése. Négyévente adják át, és összesen hét kategóriában ismerik el a szerzők és műfordítók munkáját. A díj névadója, Lu Hszün, Kína egyik legjelentősebb 20. századi írója volt, akinek több műve magyarul is olvasható.
Az utóbbi időben írásai ismét visszhangra találtak a fiatalabb generációk körében Kínában, ami tovább emeli az elismerés presztízsét. Az, hogy egy ételfutár nyerte el ezt a rangos díjat, különösen figyelemre méltó, mivel rávilágít a mindennapi munkások tapasztalatainak irodalmi értékére és arra, hogy a művészet bárhonnan eredhet. Ez az eset erős üzenetet hordoz a társadalmi mobilitásról és az alkotói szabadságról, bizonyítva, hogy a tehetség és a kitartás meghozhatja gyümölcsét, függetlenül az egyén foglalkozásától vagy társadalmi helyzetétől.
Vang Csi-bing sikere nem csupán Kínában, hanem globálisan is rezonálhat. Az ételkiszállítói munka inspiráló hatása az irodalomra nem példa nélküli, még a magyar irodalomban sem. Erdős Virág például a Covid-járvány alatti karantén idején dolgozott biciklis futárként, és erről szerzett tapasztalatait örökítette meg 2022-ben megjelent „Könnyei” című kötetében.
Hasonló témát dolgoz fel Borsik Miklós „Futárlíra” című versgyűjteménye is, amely 2024-ben látott napvilágot, akárcsak Vang Csi-bing díjazott műve. Ezek a példák azt mutatják, hogy a modern munkavégzés, különösen az ételkiszállítás, egyre inkább megjelenik a kortárs irodalomban mint releváns és inspiráló téma. Vang Csi-bing győzelme ösztönzőleg hathat más, hasonló háttérrel rendelkező alkotókra, és felhívhatja a figyelmet a látszólag egyszerű, de valójában összetett és emberi történeteket rejtő foglalkozásokra.
📰 Forrás: Telex — Eredeti cikk elolvasása