A Netflix október 1-jén mutatta be legújabb, hét epizódból álló sorozatát, az Édentől keletre címmel. Ez a produkció John Steinbeck azonos című, nagy amerikai klasszikusának adaptációja, amely a 19. század végén játszódik, valahol Amerikában. A történet középpontjában a Trask testvérpár, Adam és Charles áll, akiknek élete egy rejtélyes nő, Cathy Ames felbukkanásával vesz drámai fordulatot.
A vérben és porban úszó Cathy Ames (Florence Pugh) egy napon felbukkan a Trask fivérek verandáján, magát amnéziásnak vallva. Azonnal nyilvánvalóvá válik a testvérek eltérő reakciója: Adam (Christopher Abbott) azonnal segítené és oltalmazná a nőt, míg Charles (Mike Faist) mély bizalmatlansággal fogadja, és visszaküldené a pokolba, ahonnan szerinte érkezett. Ez a kezdeti találkozás megalapozza a köztük lévő feszültséget és a sorozat további eseményeit.
A sorozat nem sieti el a cselekmény kibontását, az első két epizód keretes szerkezetben, hosszú, negyven perces visszatekintésekkel mutatja be a főszereplők múltját. Ezek a flashbackek kulcsfontosságúak ahhoz, hogy megértsük a karakterek romlott és morális roncs állapotát, valamint a köztük lévő bonyolult kapcsolatok gyökereit. A történet bibliai alapokon nyugszik, Káin és Ábel történetét dolgozza fel, bemutatva az emberi gyarlóság ismétlődését generációkon át.
A Trask testvérek életét és kapcsolatát jelentősen befolyásolja apjuk, Cyrus (Tracy Letts) személyisége, aki egy militarista és szigorú figura. Cyrus már gyerekkoruktól kezdve háborús fegyelemre neveli fiait, és bár látja, hogy Adam a jámborabb, őt küldi katonának, míg a harcias Charlest a farmon tartja. Ez a döntés az apa részéről a saját hiányosságainak pótlására irányul, remélve, hogy Adam megembereli magát, Charles pedig empatikusabbá válik.
Az apa szándéka azonban visszafelé sül el, és a frusztrált Charles összeveri Adamet, mielőtt az bevonulna a seregbe, el sem köszönve tőle. Ebbe a már eleve feszült családi dinamikába érkezik Cathy, aki saját traumákkal teli múltját is magával hozza a farmra. A sorozat alaposan feltárja Cathy hátterét is, aki pszichopata hajlamokkal született, mindig is kilógott a többiek közül, és eljutott odáig, hogy szüleit is a másvilágra küldte.
Cathy ezt követően bordélyházakban dolgozik, és egy stricivel is összeszűri a levet, mielőtt a Trask fivérek verandáján kötne ki. Az ő érkezése nemcsak éket ver a testvérek közé, hanem komoly transzgenerációs ellentéteket, öngyűlöletet és pusztítást hoz a család életébe. A sorozat írója, Zoe Kazan, aki az 1955-ös filmadaptáció rendezőjének, Elia Kazannak az unokája, egyszerre feminista ikonként és áldozatként is ábrázolja Cathyt.
Cathy karakterének újraértelmezése kiemelkedővé teszi a sorozatot, hiszen egy olyan nőt mutat be, aki a férfiközpontú társadalomban a kezébe veszi sorsát, miközben fiatalon szülei szigorú bánásmódjának és abúzusának áldozata volt. Ez a kettősség – áldozat és bestia, aki tüzet okád mindenkire – rendkívül összetetté teszi a karaktert. Florence Pugh alakítása Cathy Ames szerepében abszolút csúcspontja a sorozatnak, képes elvonni a figyelmet még a testvérpárt játszó Christopher Abbott és Mike Faist párosáról is.
A női főszereplő, Cathy, bibliai eredetű figura is, a csábítást és az eltévelyedett Évát jelképezi, aki Ádám kezébe adja az almát. Ezáltal a Káin és Ábel, valamint az Ádám és Éva történetek összefonódnak a sorozatban, mélyebb rétegeket adva a narratívának. A produkció vizuálisan is lenyűgöző: bár anyagi okokból Új-Zélandon forgatták az Egyesült Államok helyett, a fényképezés hitelesen idézi meg a 19. század végi Észak-Amerikát.
A zenék modern módon pátoszosak, és hozzájárulnak a testvérdráma, valamint a klasszikus családi eposz működőképességéhez. A hosszú játékidő és az egyes epizódok terjedelme lehetővé teszi, hogy a vaskos regényt az alkotók kellő alapossággal bontsák ki. A Netflix ezzel a sorozattal is folytatja sikerszériáját az irodalmi adaptációk terén, hasonlóan a Száz év magány című regény feldolgozásához, amely szintén zseniális családi eposszá vált a képernyőn.
Bár az eredetileg tervezett nyolc részből végül hét epizód készült el, a sorozat nem érződik összecsapottnak vagy elsietettnek. Az alapos kibontás és a karakterek mélyreható bemutatása megmarad. Florence Pugh felkavaró és néhol beteges alakításáért várhatóan számos díjra jelölik majd, és Zoe Kazan forgatókönyve is elismerésre méltó.
Az Édentől keletre az első jelenettől kezdve magával ragadó, és ahogy halad előre a cselekmény, egyre inkább beszippantja a nézőt ebbe a nagy amerikai tragédiába. A sorozat mind a hét része megtekinthető a Netflixen, magyar szinkronnal és felirattal egyaránt.
📰 Forrás: Index — Eredeti cikk elolvasása