📅 2026. augusztus 2., vasárnap | ⏳ Budapest... | EUR/HUF Ft | USD/HUF Ft | BTC | ETH | BUX | OTP | MOL
ÉLŐ HÍRFOLYAM
magyarnemzet.hu Kulturális programok országszerte: zene és múzeumi élmények444 Moszkvai étteremrobbantás: Három halott, huszonegy sérültIndex Trump példátlan katonai erőt ígér Irán ellen, de tárgyalnamagyarnemzet.hu A nemzeti ellenállás fontossága és a megújulás kihívásaiIndex Pillanatokon múlt a frontális ütközés: sofőrök rémálma az utakonIndex Kánikula: Nem csak víz, ásványi anyagok pótlása is kulcsfontosságúOrigo Henry: Messi megszállottja volt a focinak, Guardiola előre látta a meccseketIndex Kánikula idején: Víz és ásványi anyagok pótlásának fontosságaTelex Megszűnt az MCC Alapítvány, a vagyon sorsa a Tisza-kormány kezébenPortfolio.hu Trump lefújta a nagyszabású iráni támadást, tárgyalások kezdődhetnekIndex Moszkva drónadatokat közölt, Zelenszkij az Emírségekkel egyeztetettIndex Paksi atomerőmű leállása a Duna alacsony vízszintje miattmagyarnemzet.hu Kulturális programok országszerte: zene és múzeumi élmények444 Moszkvai étteremrobbantás: Három halott, huszonegy sérültIndex Trump példátlan katonai erőt ígér Irán ellen, de tárgyalnamagyarnemzet.hu A nemzeti ellenállás fontossága és a megújulás kihívásaiIndex Pillanatokon múlt a frontális ütközés: sofőrök rémálma az utakonIndex Kánikula: Nem csak víz, ásványi anyagok pótlása is kulcsfontosságúOrigo Henry: Messi megszállottja volt a focinak, Guardiola előre látta a meccseketIndex Kánikula idején: Víz és ásványi anyagok pótlásának fontosságaTelex Megszűnt az MCC Alapítvány, a vagyon sorsa a Tisza-kormány kezébenPortfolio.hu Trump lefújta a nagyszabású iráni támadást, tárgyalások kezdődhetnekIndex Moszkva drónadatokat közölt, Zelenszkij az Emírségekkel egyeztetettIndex Paksi atomerőmű leállása a Duna alacsony vízszintje miatt
Kevesebb zaj. Több lényeg.
🔍 🗞️
◆ Belföld

Borbély Balázs a Fradi egyensúlyát keresi a magyarszabály árnyékában

📅 2026. augusztus 2. 03:00 📰 Origo 📂 Belföld
⚡ Gyors összefoglaló
Borbély Balázs, a Ferencváros vezetőedzője kihívásokkal néz szembe a hazai bajnokság és az európai kupaporond között, miközben a magyarszabályhoz is alkalmazkodnia kell. A közelmúltbeli eredmények rávilágítottak a rotáció mértékének fontosságára.
📰 hírforrás alapján 🔗 eredeti forrás megtartva ⏱️ gyors olvasásra optimalizálva

A Ferencváros vezetőedzője, Borbély Balázs összetett feladat előtt áll: egyszerre kell sikeresen helytállnia a nemzetközi kupaporondon és a hazai NB I-ben, miközben figyelembe veszi a magyar játékosokra vonatkozó szabályokat. A csapat az Európa-liga selejtezőjében továbbjutott a Twente ellen, ám a bajnokság első fordulójában vereséget szenvedett a Paks otthonában, ami rávilágított a rotáció kihívásaira és az egyensúly megtalálásának szükségességére.

Az Európa-liga selejtezőjének hollandiai mérkőzésén a Ferencváros 2-1-es győzelmet aratott a Twente otthonában. Ezt követően az NB I első fordulójában, a Paks elleni idegenbeli találkozón Borbély Balázs kilenc helyen változtatott a kezdőcsapaton, ami végül 4-2-es vereséghez vezetett a zöld-fehérek számára.

A vezetőedző a Paks elleni találkozó után elmondta, hogy a mérkőzés során sok értékes információt gyűjtöttek a játékosok aktuális állapotáról és teljesítményszintjéről, különösen azokról, akik addig kevesebbet szerepeltek. Kiderült számára, hogy nem forgathatja fel teljesen a csapatot, hanem meg kell találnia az optimális egyensúlyt az európai kupa és a magyar bajnokság kihívásai között.

A Twente elleni hazai visszavágóra Borbély Balázs ismét módosított az összeállításon, de ezúttal a hollandiai győztes csapatot küldte pályára, mindössze egyetlen változtatással (Yusuf helyett O'Dowda kezdett). Ez a döntés sikeresnek bizonyult, hiszen a 2-2-es döntetlennel a Ferencváros továbbjutott a következő körbe, demonstrálva a stabilabb összeállítás erejét.

Borbély Balázs már a Twente elleni visszavágót megelőző sajtótájékoztatón hangsúlyozta, hogy továbbra is alkalmazkodni kívánnak az NB I-ben érvényes magyarszabályhoz. Kiemelte, hogy a hazai versenysorozat ugyanolyan fontos a klub számára, mint az európai kupaporond, bár a bajnokság ezen fázisában a nemzetközi szereplésnek némileg nagyobb jelentőséget tulajdonítanak, de abszolút nem alábecsülve az NB I-et.

A Paks elleni nagymértékű rotáció egyik fő indoka az volt, hogy a nyári melegben és a sűrű mérkőzésritmusban maximálisan friss játékosokat tudjanak pályára küldeni. A cél az volt, hogy azok a játékosok, akikkel a nemzetközi kupában számolnak, kevesebbet terhelődjenek a hétvégi bajnokin, hogy optimális fizikai állapotban legyenek a kulcsfontosságú európai mérkőzéseken.

A Ferencváros számára kulcsfontosságú, hogy megtalálja a megfelelő egyensúlyt a hazai és nemzetközi szereplés között, ami meghatározó lehet az idei szezon sikerei szempontjából. A magyarszabály betartása mellett is versenyképes csapatot kell felállítaniuk mindkét fronton, ami komoly stratégiai kihívást jelent a szakmai stábnak a keret mélységének és a játékosok terhelésének kezelésében.

A sikeres európai kupaszereplés nemcsak presztízst és jelentős anyagi előnyöket hoz a klubnak, hanem a magyar futball nemzetközi megítélését is javítja. Ugyanakkor az NB I megnyerése biztosítja a következő évi nemzetközi indulást és a hazai dominancia fenntartását, így Borbély Balázs feladata, hogy olyan rotációs rendszert alakítson ki, amely mindkét célt szolgálja anélkül, hogy az egyik versenysorozat rovására menne a másik.

Bognár György, neves szakember, egyenesen odáig ment, hogy kijelentette: szerinte a Ferencváros lesz az NB I idei bajnoka. Ez a kijelentés tovább növeli a hazai bajnoki szereplés tétjét és az FTC-vel szembeni elvárásokat, hangsúlyozva a hazai porondon elért eredmények fontosságát.

A Vasas elleni soron következő NB I-es mérkőzésre Borbély Balázsnak ismét változtatnia kell a Twente ellen sikeres csapatán, mivel abban az összeállításban nincs elegendő hazai labdarúgó a magyarszabály betartásához. A Paks ellen történtekből tanulva a 46 éves vezetőedző valószínűleg nem forgatja fel ismét teljesen a Fradi összeállítását, hanem inkább célzott, kisebb mértékű cserékre számíthatunk, hogy a csapat stabilitása megmaradjon.

Csank János, az FTC korábbi edzője, aki 2000 és 2002, valamint 2007 és 2008 között irányította a csapatot, úgy véli, nem maga a rotáció a probléma, hanem annak mértéke. Szerinte egy futballistának képesnek kell lennie a szerda-szombat ritmusban való futballozásra, és nem tartja célszerűnek a túlzottan nagy keretet, mivel a kemény időszakok a futball velejárói.

A szezon hátralévő részében az lesz a kulcskérdés, hogy Borbély Balázs milyen mértékben és hol változtat a csapaton, és ez hogyan befolyásolja majd a csapat teljesítményét és eredményeit. Amennyiben sikerül megtalálni az ideális egyensúlyt a terhelés és a magyarszabály között, a Ferencváros mind a nemzetközi porondon, mind a hazai bajnokságban kiemelkedő eredményeket érhet el, megvalósítva a kettős célt.


📰 Forrás: Origo — Eredeti cikk elolvasása

Eredeti cikk → Origo ← Vissza a főoldalra