{ "cim": "Kövecses Zoltán: Fradi-legenda, nyelvészprofesszor és a metaforák világa", "bevezeto": "Kövecses Zoltán, az egykori sikeres vízilabdázó és elismert nyelvészprofesszor balatoni otthonában fogadta az újságírókat, ahol tudományos munkásságáról és a metaforákról beszélt.", "cikk_html": "Kövecses Zoltán, az Eötvös Loránd Tudományegyetem Angol–Amerikai Intézetének egyetemi tanára, akit sokan az egykori Fradi vízilabdázójaként is ismernek, balatongyöröki otthonában fogadta az újságírókat. A nyelvtudomány doktora, habilitált professzor a Magyar Érdemrend tisztikeresztje polgári tagozat kitüntetését a kognitív lingvisztikai kutatások és lexikográfia terén végzett, nemzetközileg is elismert, öt évtizedes munkásságáért kapta.
A beszélgetés során rávilágított arra, hogy a tudományos élet primátusa mára egyértelművé vált számára a sporttal szemben, bár életének egy szakaszában a kettő egyenrangú volt.Mi történt?Az interjú a Balaton nyugati medencéjére néző, festői panorámájú kúriában zajlott, amely a XIX. századi parasztházak hangulatát idézi, de valójában mintegy húsz éve épült, neves építész tervei alapján.
A falakat Somogyi Győző festményei díszítik, melyek közül az egyik magát az épületet ábrázolja.Kövecses professzor egy 77-es számú Fradi-mezben fogadta a stábot, amely az 1977-es európai Szuperkupa győzelmére emlékezteti, melyet Mayer Mihály edző irányításával hódítottak el. Elmondása szerint a szám a klubtól kapott ajándék, amikor tavaly ismét elnyerték a trófeát.
A vendéglátó saját termesztésű kék és fehér bioszőlővel, valamint mézédes fügével kínálta látogatóit, miközben a tudomány és a sport közötti választásáról, valamint a metaforák iránti szenvedélyéről beszélt.HáttérKövecses Zoltán az 1946-os születésű vízilabdázó az 1977-es Fradi csapatának egyik doyenje volt, olyan fiatal tehetségek mellett, mint Müller András, Szollár László, Kohán Imre és Gerendás György. Wiesner Tamással és Steinmetz Jánossal együtt ők képviselték a veterán generációt a csapatban.
Már gimnáziumi évei alatt elsajátította az angol nyelvet
📰 Forrás: Index — Eredeti cikk elolvasása